Category: семья

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Губернатор провинции Джуф высказал соболезнования семье ар-Рувайли

أمير الجوف يعزي أسرتي الرويلي

Губернатор провинции Джуф высказал соболезнования семье ар-Рувайли

Его Королевское Высочество принц Фейсал бин Наваф бин Абдулазиз ал-Сауд, губернатор провинции Джуф, выразил соболезнования семье Мансура бин Раки ар-Рувайли в связи со смертью его жены и двоих сыновей в результате ДТП, Соболезнования были высказаны во время посещения семьи ар-Рувайли в административном центре Сувайра  Также Его Королевское Высочество посетил и отца жены Мансура бин Раки ар-Рувайли, где встретился с братьями покойной.
Collapse )

Служитель Двух Святынь принял семью покойного аль-Фагама

خادم الحرمين يستقبل أسرة الفقيد الفغم

Служитель Двух Святынь принял семью покойного аль-Фагама

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял семью покойного генерал-майора Королевской гвардии Абдулазиза вль-Фагама. Возглавил прибывшую делегацию от семьи аль-Фагам отец покойного Бадах бин Абдаллах аль-Фагам.
Collapse )

День Отечества в Королевстве

همة حتى القمة

День Отечества в Королевстве
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://www.alriyadh.com/1778449

На мероприятиях 89-ой годовщины Дня Отечества в Королевстве, протекающих при большом стечении подданных и резидентов с их семьями.
Collapse )

"Сезон Таифа" формирует платформу для развития семей предпринимателей

" موسم الطائف " يشكّل منصة رائدة لدعم الأُسر المنتجة

"Сезон Таифа" формирует платформу для развития семей  предпринимателей

Таиф, 21 зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 22 августа 2019г. по х.л.
Сезон Таифа "арабское лето" явяется развивающейся платформой для семейного предпренимательства в частности в кулинарной сфере. На фестивале национального наследия и культуры "рынок Указ" посетителям было предложено до 40 видов блюд.Collapse )

Паспортно-визовая служба первых паломников из семей павших мученников Йеменской армии

جوازات الوديعة تستقبل أولى طلائع الحجاج من أسر شهداء الجيش الوطني اليمني والمقاومة الشعبية

Паспортно-визовая служба КПП аль-Вадаийя первых паломников из семей павших мученников Йеменской армии и народного сопротивления

Наджран, 04 зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 05 августа 2019г. по х.л.
Сотрудники Паспортно-визовой службы на КПП аль-Вадаийя встречаеют членов семей павших мученниками военнослужащих армии Йемена и членов народного сопротивления, прибывших для совершения Хаджа по приглашению Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, и вручают им подарки, цветы и сладости.
Collapse )

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана помогает семьям сирийских беженцев

مركز الملك سلمان للإغاثة يقدم الاحتياجات الأساسية للأسر السورية النازحة في بلدة بر الياس البقاعية

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана обеспечивает базовые потребности семей сирийских беженцев в г.Бар аль-Йас аль-Бакиа

аль-Бакиа, 24 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 27 июля 2019г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана обеспечил базовые потребности 24 семей сирийских беженцев в г.Баль аль-Йас аль-Бакиа в Ливане в рамках программы социального обеспечения. Семьи обеспечили необходимыми продуктами питания, бытовыми принадлежностями и средствами гигиены, 3 человек доставили в больницы для лечения.
Collapse )

Центр им.Короля Салмана подерживает программу для сирийских семей в секторе животноводства

مركز الملك سلمان للإغاثة يواصل دعم برامج التمكين للأسر السورية المحتاجة في قطاع الثّروة الحيوانيّة

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана подерживает программу  для сирийских семей в секторе животноводства

Дума, 28 сафара 1440г.Х., что соотвествует 06 ноября 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана проводит программу поддержки сирийских семей в секторе животноводства.Collapse )

"Многожёнство необходимо за счёт женитьбы на разведённых, вдовах, и женщинах, не бывших замужем"

"المطلق": التعدد بالمطلقات والأرامل والعوانس ضرورة.

Шейх аль-Мутлак: "Многожёнство необходимо за счёт женитьбы на разведённых, вдовах, и женщинах, никогда не бывавших замужем"

Член Комитета старейших учёных, советник Королевского Совета доктор Абдаллах бин Мухаммад аль-Мутлак отметил что многожёнство необходимо в наше время, но предостерёг при этом от увеличения числа разведённых женщин, вдов и женщин, никогда не побывавших замужем.Collapse )

"Мы с интересом следим за распространяемым в некоторых СМИ заявлениях о атаке на свадебную палатку"

قيادة القوات المشتركة للتحالف "تحالف دعم الشرعية في اليمن ": نتابع باهتمام ما تم تداوله في بعض وسائل الإعلام بادعاء استهداف خيمه زواج في منطقة بني قيس

Объединённое командование коалиции в поддержку законной власти в Йемене: "Мы с интересом следим за распространяемым в некоторых СМИ заявлениях о атаке на свадебную палатку в районе бани Кайс"

Эр-Рияд, 07 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 23 апреля 2018г. по х.л.
Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики пояснил что объединённое командование коалиции  с интересом следит за распространяемым в некоторых СМИ утверждением о том что силы коалиции атаковали свадебную палатку в местности бани Кайс в провинции Худжа в Йемене. Полковник ВВС Турки аль-Малики отметил что коалиция тщательно изучает последствия нанесённых ударов, особенно в случае если есть предположения и обвинения в ошибке или ином инциденте, и результаты этого расследования будут обнародованы позднее.
Collapse )