Category: россия

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд посетил Кремль

سمو أمير منطقة الرياض بالنيابة يزور الكرملين

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд посетил Кремль

Москва, 09 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 12 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, ИО губернатора провинции Эр-Рияд, посетил исторический дворец Кремль в центре столицы России г.Москва. Визит включал в себя экскурсию по залам Кремлёвского дворца, содержащих много художественных картин, а также лекцию о дворцах предшествующих русских императоров, посещения зала приёма гостей и коранационного зала дворца.Collapse )

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд встретился с мэром Москвы

سمو أمير منطقة الرياض بالنيابة يلتقي عمدة موسكو

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд встретился с мэром Москвы

Москва, 07 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 10 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, ИО губернатора провинции Эр-Рияд, встретился в помещении мэрии г.Москвы с мэром г.Москва Сергеем Собяниным в рамках официального визита Его Королевского Высочества в столицу России.Collapse )

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд посетил Центр дорожного управления в Москве

سمو أمير منطقة الرياض بالنيابة يزور مركز التحكم بالطرق في موسكو

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд посетил Центр  организации дорожного движения  в Москве

Москва, 06 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 09 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, ИО губернатора провинции Эр-Рияд, посетил ГКУ г.Москвы "Центр организации дорожного движения Правительства Москвы" в рамках официального визита Его Королевского Высочества.
Collapse )

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд прибыл в г.Москва с официальным визитом

سمو أمير منطقة الرياض بالنيابة يصل إلى مدينة موسكو في زيارة رسمية

Его Высочество ИО губернатора провинции Эр-Рияд прибыл в г.Москва с официальным визитом

000-8049446391562619363258.jpeg
Москва, 05 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 08 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, ИО губернатора провинции Эр-Рияд, прибыл с официальным визитом, который продлится несколько дней,  в столицу Российской федерации г.Москва.

Collapse )

Посол Служителя Двух Святынь в России принял делегацию саудийских журналистов

سفير خادم الحرمين الشريفين لدى روسيا الاتحادية يحتفي بوفد إعلامي سعودي

Посол Служителя Двух Святынь в России принял делегацию саудийских журналистов

Москва, 15 рабиа-авваля 1440г.Х., что соотвествует 23 ноября 2018г. по х.л.
Посол Служителя Двух Святынь в Российской федерации доктор Раид бин Халид Карамли провёл сегодня торжественный ужин во время приёма делегации журналистов от Министерства информации и Университета им.Короля Сауда, прибывших на учебный семинар "Спутник-про" в Москве, который проводит информационное агентство и радио «Sputnik».  Посол Карамли приветствовал членов делегации, принимающих участие в семинаре, проходящем в Москве с 12 по 23 ноября 2018г. по х.л., дабы использовать его результаты в своей профессиональной деятельности.
Источник:
https://www.spa.gov.sa/1845070

Служитель Двух Святынь принял глав Чеченской республики, Ингушетии и Татарстана

خادم الحرمين يستقبل رؤساء الشيشان وأنغوشيا وتتارستان

Служитель Двух Святынь принял глав Чеченской республики, Ингушетии и Татарстана

Москва, 16 мухаррама 1439г. Х., что соотвествует 06 октябяр 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня в своей резиденции в Москве Его Превосходительство Главу Чеченской республики Рамазана Кадырова. Во время приёма обсуждалось расширение сотрудничества и ряд вопросов, имеющих обоюдный интерес.
Collapse )

Кортеж Служителя Двух Святынь на улицах Москвы

موكب خادم الحرمين الشريفين في شوارع موسكو

Кортеж Служителя Двух Святынь на улицах Москвы

На видеоролике, распространившемся на сайтах социальных сетей, запечетлено как кортеж Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, перемещается по улицам Москвы.
Источник: https://sabq.org/mTN4J3

Президент России принял Его Высочество заместителя наследного принца в Москве

الرئيس الروسي يستقبل سمو ولي ولي العهد في موسكو

Президент России принял Его Высочество заместителя наследного принца в Москве

Москва, 04 рамадана 1438г.Х., что соотвествует 30 мая 2017г. по х.л.
Его честь президент Российской федерации принял сегодня в Москве в Кремле Его Королевское Высочество принца Мухаммада бин Салмана бин Абдулазиз, заместителя наследного принца, второго заместителя премьер-министра и Министра обороны, да хранит его Аллах. В начале приёма президент РФ В.Путин  приветствовал Его Королевское Высочество во время его нынешнего визита в Москву, и изявил желание передать свои приветствия Служителю Двух святынь Королю Салману бин Абдулазизу ал-Сауд, в то время как Его Королевское Высочество передал президенту В.Путину приветствия президента РФ. Collapse )