Category: религия

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Служитель Двух Святынь принял телефонный звонок от президента Турции

Служитель Двух Святынь принял телефонный звонок от президента Турции


Эр-Рияд 6 рабиа аль-ахир 1441 года по хиджре (3 декабря 2019)
Служитель Двух Святынь король Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд, да сохранит его Аллах, принял сегодня телефонный звонок от президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана.Collapse )

Служитель Двух Святынь возглавил заседание Совета министров

Служитель Двух Святынь возглавил заседание Совета министров


Эр-Рияд 6 раби уль-ахыр 1441 года по хиджре (3 декабря 2019 года)
Служитель Двух Святынь король Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд, да сохранит его Аллах, возглавил заседание Совета министров, состоявшееся сегодня, во вторник, после полудня, во дворце "аль-Ямама" в городе Эр-Рияд.
Collapse )

Служитель Двух Святынь исполнил похоронную молитву по принцу Мутаабу бин Абдулазизу ал-Сауд

خادم الحرمين الشريفين يؤدي صلاة الميت على الأمير متعب بن عبدالعزيز آل سعود - رحمه الله

Служитель Двух Святынь исполнил похоронную молитву по принцу Мутаабу бин Абдулазизу ал-Сауд, да помилует его Аллах

Эр-Рияд, 06 рабиа ахира 1441г.Х., что соотвествует 03 декабря 2019г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, после послеполуденной молитвы в мечети им.Имама  Турки бин Абдаллаха в г.Эр-Рияд, совершил похоронную молитву по Его Королевскому Высочеству принцу Мутаабу бин Абдулазизу ал-Сауд, да помилует Его Аллах.Collapse )

Служитель Двух Святынь принял президента Палаты преставителей Ливии

خادم الحرمين يستقبل رئيس مجلس النواب الليبي

Служитель Двух Святынь принял  президента Палаты преставителей Ливии

Служитель Двух Святынь Король салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял вчера президента Палаты представителей парламента Ливии Акила Солиха. Стороны обсудили отношения между двумя странами, перспективы двустороннего сотрудничества, и в частности между Маджлис-Шура и парламентом Ливии.Collapse )

Королевский совет сообщает о кончине принца Мутааба бин Абдулазиза

الديوان الملكي ينعى الأمير متعب بن عبدالعزيز

Королевский совет сообщает о кончине принца Мутааба бин Абдулазиза

Вчера Королевский совет издал следующее заявлление: В понедельник, 05.04.1441г.Х., перешёл к милости Всевышнего Его Королевское Высочество принц Мутааб бин Абдалазиз ал-Сауд. Похоронная молитва по нему состоится, если пожелат того Аллах, после ночной молитвы во вторник, 06.04.1441г.Х., в Запретной Мечети в Мекке. Пусть Всевышний Аллах встретит его в широте своей милости, прощения и довольства, и поселит в садах Рая. Всё в руках Аллаха и к нему возвращение.
Collapse )

Министр Хаджа и Умры принял главу комиссии по Хаджу Ирака и министра по делам меньшинств Индии

Министр Хаджа и Умры принял главу Высшей комиссии по Хаджу и Умре республики Ирак и министра по делам меньшинств Индии

Его Честь Министр Хаджа и Умры доктор Мухаммад Солих бин Тахир Бунтейн принял сегодня в своём офисе в Мекке Главу Высшей комиссии по Хаджу и Умре республики Ирак шейха доктора Халида Аба Зарра аль-Атия и сопровождающую его делегацию в рамках подготовки с сезону Хаджа 1441г.Х.Collapse )

Служитель Двух Святынь получил послания от короля Эсватини и поблагодарил Бюро аудита

خادم الحرمين يتسلم رسالة من ملك إسواتيني ويشكر جهود ديوان المحاسبة

Служитель Двух Святынь получил послания от короля Эсватини и поблагодарил за приложенные старания  Бюро аудита

Служителю Двух Святынь Королю Салману бин Абдулазизу ал-Сауд, да хранит его Аллах, было вручено послание от Короля королевства Эсватини (до 2018 года — Короле́вство Сва́зиле́нд) Его Высочества Мсвати III. Вручил послание Служителю Двух Святынь премьер-министр Королевства Эсватини и специальный посланник Короля Мсвати III Амброз Мандвуло Дламини во время приёма у Служителя Двух Святынь. По окончании аудиенции Амброз Мандвуло Дламини  направился в Международный аэропорт им.Короля Халида и покинул Королевство.Collapse )

Первые двое французских туристов в округе Самита провинции Джазан

أول سائحيْن فرنسيين في صامطة جازان

Первые двое французских туристов в округе Самита провинции Джазан

Подданный рассказал о подробностях визита французского туриста и его супруги в качестве первых туристов, посетивших провинцию Джазан, и в частности округ Самита после того, как получение туристических виз стало доступным иностранцам. Подданный  подарил им  набор из ароматных трав провинции, и рассказ о причине их визита и то, что именно они хотели увидеть в округе.
Collapse )

Служитель Двух Святынь председательствовал на 50-ом заседании управляющих Фонда им.Короля Абдулазиза

خادم الحرمين الشريفين يرأس الاجتماع الخمسين لمجلس إدارة دارة الملك عبد العزيز

Служитель Двух Святынь председательствовал на 50-ом заседании Совета управляющих Фонда им.Короля Абдулазиза

Эр-Рияд, 30 рабиа-авваля 1441г.Х., что соотвествует 27 ноября 2019г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, председательствовал сегодня на 50-ом заседании Совета управляющих Фонда им.Короля Абдулазиза.Collapse )