Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Полиция общественной безопасности запустила сервис разрешений для поездок между провинциями

الأمن العام يطلق خدمة نظام تصاريح التنقل بين المناطق

Полиция общественной безопасности запустила сервис получения разрешений для поездок между провинциями

Эр-Рияд, 09 шаабана 1440г.Х., что соотвествует 02 апреля 2020 г. по х.л.
Полиция общественной безопасности запустила круглосуточный сервис выдачи электронных разрешений на перемещения во время комендантского часа и между провинциями, расположенный по адресу  https://tanaqul.ecloud.sa/login . В неотложных ситуациях, после идентификации пользователя и определения мотива поездки, разрешение быдет выдаваться в электроном виде.
Источник: https://www.spa.gov.sa/2054354

Изменение времени начала комендантского часа в провинции Джидда и приостановка въезда и выезда

МВД КСА: изменение времени начала комендантского часа в провинции Джидда и приостановка въезда и выезда из неё


Эр-Рияд 5 шаабан 1441 года по хиджре (29 марта 2020 года)
Официальный источник в Министерстве внутренних дел заявил, что для реализации дополнительных мер предосторожности по ограничению распространения нового коронавируса было решено следующее:Collapse )

Перехвачены и уничтожены две баллистические раеты, выпущенные хусиитами в направлении Королевства

اعتراض وتدمير صاروخين بالستيين أطلقتهما مليشيا الحوثي الإرهابية المدعومة من ايران باتجاه المملكة

Перехвачены и уничтожены две баллистические раеты, выпущенные поддерживаемыми Ираном мятежниками хусиитами в направлении Королевства

Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что силы коалиции перехватили и  уничтожили вечером в субботу, 28.03.2020г.,  в 23.30 две баллистические ракеты, запущенные поддерживаемыми Ираном мятежниками-хусиитами из провинции Сана и Саада в направлении гражданских объектов и гражданского населения Королевства.
Collapse )

Сотрудники безопасности исполняют свои обязанности во время комендантского часа

أمن وعبادة.. هكذا يؤدي رجال الأمن مهامهم في منع التجول

Безопасность и поклонение: так сотрудники безопасности исполняют свои обязанности во время комендантского часа

Фотокрреспондент портала "Сабк" запечатлел сотрудников сил безопасности, выполняющих патрулирование на одном из КПП в провинции Джазан во время введённого указом Служителя двух Святынь комендантского часа, и совершающих молитву на улице в то время как двое других сотрудников несут караульную службу.
Collapse )

Муниципалитет Лучезарной Медины: 6 районов города изолированы с запретом въезда и выезда

إمارة المدينة: عزل ستة أحياء ومنع الدخول والخروج منها على مدار 24 ساعة

Муниципалитет Лучезарной Медины: 6  районов города изолированы  в круглосуточном режиме  с запретом въезда и выезда

В официальном заявлении муниципалитет Лучезарной Медины сообщил о принятии дополнительных мер в части общественного здоровья и предотвращения распространения короновируса. С 06.00 субботу, 04 шаабана 1441г.Х. 6 районов Лучезарной Медины, а именно: Шарибат, бани Зафар, курбан , Джума, часть жилого района, бани Худра. Жители вышеуказанных районов могут выходить из домов по неотложным делам, а имено обращаться в медицинские учреждения и приобретать предметы первой необходимости, с 06.00 по 15.00 в пределах своего района. Эти меры предосторожности приняты для сохранения общественного здоровья, и все подданные и резиденты обязаны их придерживаться.
Источник: http://www.alriyadh.com/1812907

Силы коалиции: перехвачены и уничтожены лёгкие БПЛА, запущенные хусиитами в направении Королевства

"قوات التحالف" تعترض وتسقط طائرات "مسيّرة" أطلقتها الميليشيا الحوثية باتجاه المملكة

Силы коалиции: перехвачены и уничтожены лёгкие БПЛА, запущенные хусиитами в направении Королевства

Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что ПВО сил коалиции перехватили и  уничтожили утром в пятницу несколько БПЛА, запущенных поддерживаемыми Ираном мятежниками хусиитами в направлении г.Абха и  г.Хамис Мушит.
Источник: https://sabq.org/jhTnQg

"Красный полумесяц" даёт разрешение на выход в комендантский час в черезвычайной ситуации

"الهلال الأحمر" تمنح الإذن بالخروج وقت "منع التجول" عند طلب حالة غير طارئة

"Красный полумесяц" даёт разрешение на выход в комендантский час в черезвычайной ситуации

Комиссия Красного полумесяца доводит до сведения подданных и резидентов о том, что может предоставить разрешение на выход во время комендантского часа в неотложной ситуации при обращении в экстренную медицинскую службу при отсуствии необходимости выезда бригады к пациенту и  срочной Через офдоставки в стационар медицинским транспортом.
Collapse )

Муниципалитет округа Джидды активизирует усилия по очистке и дезинфекции общественных мест

أمانة محافظة جدة تكثف مجهوداتها في تنظيف وتعقيم المرافق والساحات العامة

Муниципалитет округа Джидды активизирует усилия по очистке и дезинфекции общественных мест и площадей

Джидда, 01 шаабана 1441г. по Х., что соотвествует 25 марта 2020г. по х.л.
Муниципалитет округа Джидда активизировал свои усилия по проведению предупредительных мер для профилактики распространения в Королевстве коронавируса. Работы ведутся в 19 окргуа Джидды и в 15 смежных округах.Collapse )

Комендантский час в Благородной Мекке

مواطنون ومقيمون بالعاصمة المقدسة: منع التجول للحد من كورونا دليل اهتمام خادم الحرمين الشريفين بصحة وسلامة الجميع

Подданные и резиденты в Благородной Мекке: Комендантский час для предотвращения распространения коронавируса - показатель заинтересованности Служителя Двух Святынь к общественному здоровью и благополучию

Благородная Мекка, 01 шаабана 1441г. по Х., что соотвествует 25 марта 2020г. по х.л.
Подданные и резиденты в Благородной Мекке отмечают глубокую заинтересованность Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, в общественном здоровье и благополучии, и предотвращении распространения в Королевстве коронавируса посредством установления комендантского часа.
Collapse )