Category: наука

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Его Высочество наследный принц принял министра обороны Южной Кореи

سمو ولي العهد يستقبل وزير الدفاع بكوريا الجنوبية

Его Высочество наследный принц принял министра обороны Южной Кореи

Эр-Рияд, 23 рабиа-авваля 1441г.Х., что соотвествует 20 ноября 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, принял сегодня Его честь Министра национальной обороны республики Южная Корея Чон Гён Ду. Во время приёма стороны рассмотрели пути укрепления сотрудничества Королевства и Южной Кореи, и в частности в сфере обороны. Также подчёркивалась важность сотрудничества двух стран для региональной и международной безопасности.
Источник: https://www.spa.gov.sa/2001046

"Исра" привлекла миллион посетителей из Саудии и из-за рубежа

"إثراء" يجتذب مليون زائر من داخل السعودية وخارجها

"Исра" привлекла миллион посетителей из Саудии и из-за рубежа

Международный культурный центр им.Короля Абдулазиза аль-Исра принял около миллиона посетителей как из Королевства, так и из-за рубежа. На базе аль-Исра проводятся многие как региональные, так и международные меропрития, симпозиумы и конференции, Международный культурный центр им.Короля Абдулазиза аль-Исра является одной из наиболее значимых достопримечательностей Восточной провинции.Collapse )

Выпуск первой партии саудийцев с национальным дипломом офицеров и морских инженеров

تخريج الدفعة الأولى من السعوديين الحاصلين على شهادة الكفاءة السعودية للضباط والمهندسين البحريين (COC)

Выпуск первой партии саудийцев с национальным дипломом офицеров и морских инженеров

Эр-Рияд, 20 сафара 1441г.Х., что соотвествует 19 октября 2019г. по х.л.
Главынй комитет по транспорту в партнёнстве с факультетом морских наук Университета им.Короля Абдулазиза провили первую церемонию выпуска офицеров и морских инженеров торгового флота, получившие сертификаты соответсвия для работы в море в соотвествии с требования Международной морской организации, к которой Королевство присоединилось в 1978г. по х.л.Collapse )

Служитель Двух Святынь принял принцев, муфтия, учёных и группу подданных

خادم الحرمين يستقبل الأمراء والمفتي والعلماء وجمعاً من المواطنين

Служитель Двух Святынь принял принцев, муфтия, учёных и группу подданных

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня Их Королевских Высочеств принцев, Его Честь Главного муфтия Королевства, Их Честь учёных и группу подданных, прибывших дабы почтить приветствием Служителя Двух Святынь, да укрепит его Аллах.Collapse )

Учебный цикл, посвящённый Имаму Абдуллатыфу ал-Шейх начался в Эр-Рияде

انطلاق دورة الإمام عبداللطيف آل الشيخ العلمية الأولى بالرياض

Учебный цикл, посвящённый Имаму Абдуллатыфу ал-Шейх начался в Эр-Рияде

Эр-Рияд, 29 мухаррама 1441г.Х., что соотвествует 28 сентября 2019г. по х.л.
Вчера начап свою работу первый учебный цикл, посвящённый Имаму Абдуллатыфу бин Абдуррахману ал-Шейх, да помилует его Аллах, организованный Министерством по делам Ислама, призыва и наставления в мечети им.Халила бин Сабаъана и Сары бинт Санбил в районе Тувайк в г.Эр-Рияд. (Шейх Абдулатыф бин Абдуррахман бин Хасан бин Мухаммад бин Абдулваххаб, да помилует его Аллах, один из внуков Имама Мухаммада бин Абдулваххаба, родился в 1225г.Х. (1810г. по х.л.), умер в 1293г.Х. (1876г. по х.л.), один из выдающихся учёных Неджда, автор многих научных трудов, в частности полемических сочинений в ответ на критику недждийского призыва - опровержений Дауду бин Джордису, "Исламские доводы в ответ на персидские подозрения", предисловия к шарху "Нуния" ибн аль-Кайма и многих других - прим.переводчика).Collapse )

Служитель Двух Святынь принял принцев, учёных и подданных

خادم الحرمين يستقبل الأمراء والعلماء والمواطنين

Служитель Двух Святынь принял принцев, учёных и подданных

Служитель Двух Святынь Король салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял во дворце ас-Салам в Джидде  Их Королевских Высочеств принцев, Их Честь учёных и группу подданных, прибывших дабы почтить приветствием Служителя Двух Святынь.
Collapse )

Министр внутренних дел открыл пакет новых электронных услуг, предоставляемых Паспортной службойб

وزير الداخلية يدشن حزمة من الخدمات الإلكترونية الجديدة التي تقدمها الجوازات

Министр внутренних дел открыл пакет новых электронных услуг, предоставляемых Паспортно-визовой службой

Его Королевское Высочество принц Абдулазиз бин Сауд бин Наиф бин Абдулазиз, Министр внутренних дел Королевства, открыл в Джидде новый пакет электронных услуг, предоставляемых Паспортно-визовой службой Королевства, а именно продление виз бизнесмена через портал "Муким", а также оформление выездных виз через портал "Абшар афрад", а также системы "Ишара" для использования в обслуживании глухих и слабослышащих.Collapse )

Образование в Королевстве началось на деревянных досках и закончилось на электронных планшетах

دارة الملك عبدالعزيز: التعليم بدأ في المملكة بلوح خشبي وانتهى بلوح إلكتروني

Фонд им.Короля Абдулазиза: Образование в Королевстве началось на деревянных досках и закончилось на электронных планшетах

В свете начала в воскресение нового учебного года в школах Королевства фонд им.Короля Абдулазиза через аккаунт в Twitter опубликовал видеоролик, посвящённый истории образования в Королевстве, прошедшего путь от обучения письму на деревянных досках, и завершившийся обучением на электронных планшетах.Collapse )

Принц Фейсал бин Мушал посетил церемонию закрытия Первой лабораторнии технического программирования

الأمير فيصل بن مشعل يرعى الحفل الختامي لمعسكر تبيان البرمجي التقني الأول بمنطقة القصيم

Принц Фейсал бин Мушал посетил церемонию закрытия Первой лабораторнии технического программирования в провинции Касым

Бурайда, 28 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 31 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц доктор Фейсал бин Мушал бин Сауд бин Абдулазиз, губернатор провинции Касым, дал высокую оценку первой учебной программе для девушек в провинции Касым, охватившейболее 90 слушательниц, и посвящённой навыкам технического программирования, искуственного интеллекта, киберпространства и ряду других направлений.
Collapse )