Category: литература

***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Премьер-министр Албании подарил книгу наследному принцу. Что в ней содержится?

رئيس الوزراء الألباني يهدي ولي العهد كتابًا.. ماذا يحتوي؟

Премьер-министр Албании подарил книгу наследному принцу. Что в ней содержится?

Премьер-министр республики Албания Эди Рама подарил Его Королевскому  Высочеству принцу Мухаммад бин Салман, наследному принцу, заместителю премьер-министра и министру обороны,  да хранит  его Аллах, кногу собственного сочинения "Work" ("Работа") , включающую коллекцию изображений произведений искусства, ставших частью повседневной жизни, а также принял участие в открытии гонок «ABB Formula E» в Дириаъ.Collapse )

"Полвека и полная луна"

«نصف قرن.. والبدر مكتمل»

"Полвека и полная луна"
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://www.alriyadh.com/1787623

Чествование Комиссией по развлечениям принца поэтов Бандара бин Абдулмухсина стало величайшим вечером чествования искусства в рамках "Сезона Эр-Рияда". Поздравляли Бандара бин Абдулмухсина его коллеги, влияние на которых своим поэтическим творчеством он оказывает более 50 лет.
Collapse )

Конференция "Инновации и инновационные тренды в библиотечном деле"

مؤتمر "الابتكار واتجاهات التجديد في المكتبات" يواصل جلساته بمركز الملك سلمان للمؤتمرات بالمدينة المنورة

Конференция "Инновации и инновационные тренды в библиотечном деле" продолжает свою работу в конференц-центре им.Короля Салмана в Лучезарной Медине

Лучезарная Медина, 11 мухаррама 1441г.Х., что соотвествует 10 сентября 2019г. по х.л.
Участники проходящей второй день конференции "Инновации и инновационные тренды в библиотечном деле", что проходит в Международном конференц-центре им.Короля Салмана в Лучезарной Медине отмечаеют важность услуг и возможностей, представляемых в арабских библиотеках, и необходимость соотвествовать современным потребностям людей.Collapse )

Три саудийских книги, переведённых на китайский язык, представлены на Международной книжной выставке

تدشين ثلاثة كتب سعودية مترجمة للصينية في معرض بكين الدولي للكتاب 2019

Три саудийских книги, переведённых на китайский язык, представлены на Международной книжной выставке в Пекине

Пекин, 21зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 22 августа 2019г. по х.л.
Несколько преподавателей Пекинского университета в сотрудничестве с Центром  исследований и научных коммуникаций в Эр-Рияде, а также кафедрой иностранного языка при Пекинском университете анонсировало на Международной книжной выставке в Пекине в 2019г. публикацию трёх произведений саудийской классической литетратуры в переводе на китайский язык.Collapse )

Литературный клуб "Ямама" вновь принимает гостей

«اليمامة» تُعايد

Литературный клуб "Ямама" вновь принимает гостей
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://www.alriyadh.com/1772217

Литературный клуб "Ямама" организует приём, приуроченный к празднику Ид аль-Адха.Collapse )

"Исследования Медины" воссоздают утраченную часть древних исторических книг

«دراسات المدينة» يحقق الأجزاء المفقودة من كتاب تاريخي قديم

"Исследования Медины" воссоздают утраченную часть древних исторических книг

Научно-исследовательский центр Лучезарной Медины издал 3-е издание книги "Чудный шедевр и ислрии Благородной Медины", созданный учёным Мухаммадом Сахави (умер в 902 г.Х.), включающей 10 томов на 5482 страницах. Издание состоялось после включения в него всех ранее считавшихся утерянными частей книги, и стало плодом коллективной работы издательского коллектива из 27 участников.Collapse )

Выставка в Джидде позволила издателям из Марокко познакомится со спецификой саудийского читателя

"كتاب جدة" يمنح ناشري المنطقة المغاربية معرفة خصائص القراء السعوديين

Международная книжная выставка в Джидде позволила издателям из региона Магриба познакомится со спецификой саудийского читателя

Джидда, 04 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 22 декабря 2017г. по х.л.
Ряд издательств из региона Магриба и Союза арабского Магриба выразили  счастье от возможности участвовать в з-ей Международной книжной выстваке в Джидде "Книга цивилизации", которая привлекла посетителей всех возрастных категорий. Издательства Магриба, принимающие участиев подобной выставке впервые, присутствуют на ней с 14 декабря - с первого дня открытия выствавки, выразили восхищение интересом саудийских читателей, как мужчин, так и женщин, к книгам по самым разным  областям знания и специальностям.
Collapse )

Наследный принц распорядился освободить поэта Зияда бин Нахита после появления стихотворения сына

ولي العهد يأمر بالإفراج عن الشاعر زياد بن نحيت بعد مناشدة "نايف"

Наследный принц распорядился освободить поэта Зияда бин  Нахита после появления стихотворения  сына поэта Наифа

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман распорядился освободить из заключения поэта Зияда бин Нахита в качестве исключения, с сохранением его  дела и зачётом в срок  отбытия наказания периода нахождения под арестом. Этот приказ был издан после появления видеоролика, в котором сын поэта Зияда бин Нахита по имени  Наиф обратился к Его Королевскому Высочество с просьбой освободить отца.
Collapse )

"Я теперь доктор Салман" - в Twitter появились стихи об этой иронической фразе Короля

"أنا الآن دكتور سلمان".. "تويتر" يغرد شعرًا بهذه "الدعابة الفخمة"

"Я теперь доктор Салман" - в Twitter появились стихи об этой иронической фразе Короля

Ироничная фраза "Я теперь доктор Салман", сказанная Служителем Двух Святынь Королём Салманом бин Абдулазизом ал-Сауд поздравлявшим его чиновникам на вручении ему диплома почётного доктора Университета МГИМО в России нашла широкий отклик у подданных в социальных сетях, демонстрировавших тем самым любовь и привязанность к своему Королю. Хэш-тэг "#أنا_الآن_د_سلمان" ("Я теперь доктор Салман") получил более 31 тыс. ретвиттов, а доктор Фаваз Лаабун сочинил даже небольшое стихотворение под названием "Служитель Двух святынь был почтён буквой "д" (имеется ввиду аббревиатура от учёной степени доктора наук, которая ставится перед именем, должностью или титулом её обладателя).
Источник: https://sabq.org/g4t2W9