kahhar_786 (kahhar_786) wrote in saudi_arabia_ru,
kahhar_786
kahhar_786
saudi_arabia_ru

السفارة السعودية تدخلت لاستئناف الحكم

الحكم على شخص سعودي في بانكوك بالسجن لمدة عامين بتهمة بث إشاعة انترنتية عن وفاة ملكة تايلاند

В Банкоке вынесен приговор в виде двух лет тюремного заключения саудйицу за распространение в интернете слухов о смерти королевы Таиланда

Посольству Саудии в Таиланде поручено обеспечить адвокатскую защиту подданому Саудии, которому был вынесен приговор в виде двух лет тюремного заключения за распространение во всемирной паутине слухов о смерти королевы Таиланда. Посольство попросит обжаловать вынесенный приговор, ибо таиландскими законами предусмотрена уголовная ответственность за распространение ложных слухов о королеве.Согластно новостным источникам в Таиланде, саудиец находится в браке с таиландской женщиной, имеет от неё детей и длительное время проживает в её стране.
Посольство Саудии через свой сайт в интернете предостерегает соотечественников,  от нарушения законов этой страны, ибо они могут быть привлечены к отвественности в некоторых ситуациях  в виде  тюремного заключения или же денежных штрафов.


أوكلت السفارة السعودية في تايلاند محامياً للدفاع عن مواطن سعودي صدر بحقه حكم قضائي بالسجن لمدة عامين بتهمة بث إشاعة عن وفاة ملكة تايلاند على الشبكة العنكبوتية. وطلبت السفارة الاستئناف على الحكم الصادر بحقه. حيث يجرم القانون التايلاندي التعرض لملكة البلاد بنشر الإشاعات الكاذبة.

ووفقا لمصادر إخبارية تايلاندية فإن المواطن السعودي المتهم متزوج من امرأة تايلاندية ولديه منها أطفال ويقيم منذ سنوات في بلادها.
وتحرص سفارة المملكة من خلال موقعها على الإنترنت على توعية المواطنين من المحاذير التي يجرمها القانون التايلاندي حتى لايعرضوا أنفسهم للمساءلة والتي تصل في بعض الأحيان إلى السجن ودفع الغرامات المالية.

Источник: http://news-sa.com/panorama/4865-2012-08-28-01-44-46.html
*** *** ***
От переводчика: Увы, но в последние месяцы "развлечение" в виде распространении ложных слухов о смерти различных политических деятелей похоже входит в моду на Ближнем Востоке. За короткий период времени неизвестные злоумышленники распространяли слухи о смерти то Короля Абдуллаха ибн Абдулазиза ал-Сауда, да хранит его Аллах и продлит его правление, то шефа внешней разведки КСА принца Бандара бин Султана, то министра иностранных дел КСА принца Сауда Фейсала. Сейчас злые языки как видно добрались уже до королевы Таиланда.


Tags: Таиланд
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments