kahhar_786 (kahhar_786) wrote in saudi_arabia_ru,
kahhar_786
kahhar_786
saudi_arabia_ru

قال: نلحظ هناك استياء من تصرفات السياسي "فيلدرز".. وننتظر قرارات رادعة

مصدر بـ"الخارجية" لـ"سبق": بدأنا تطبيق العقوبات التجارية الهولندية.. والدين خط أحمر

Источник в МИД сообщил корреспонденту "Сабк": Мы  начали вводить торговые санкции против Голландии .. Религия - красная черта
62Осведомлённый источник в МИД Саудии сообщил в телефонном интервью корреспонденту "Сабк" что Королевство сразу же начало применять торговые санкции против голландских компаний в ответ на действия голландского политика Гирта Вилдерса - лидера ультраправой партии,  ибо действия эти Королевство считает оскорбением Ислама.
Два дня назад был издан Королевский указ о минимизации вьездных виз для голландцев,  саудийским компаниям было настоятельно рекомендовано "отказаться от сотрудничества с голландскими компаниями в будущих проектах - как непосредственно, так и в субподряде, и разъяснить им причины отказа".
Источник в беседе с корреспондентом "Сабк" сказал: "Сразу же после введения санкций голландское правительство и население выразило недовольство заявлениями голландского политика Г.Вилдерса, которые оказали влияние на политические и экономические интересы его страны, учитывая что годовой торговый оборот между двумя странами составляет 7 млрд.евро. Нидерланды вероятнее всего будут искать  выход из ситуации, ибо Королевство не приняло решение о санкциях произвольно, но тем не менее если Голландия заинтересована в поддержании экономических связей - решение вопроса о том чтобы пресечь подобное поведение голландского политика Г.Вилдерса должно быть найдено".
Далее источник  сказал: "Королевство является государством, несущем на своём знамени  суть Ислама. Религия для него - красная линия, которая не может быть пересечена ни в какой ситуации. Глумление над  исламским Шариатом является глумлением над Королевством, и подобное поведение должно быть остановлено".
Относительно голландских законов источник в МИД сказал: "В Голландии нет закона или кодекса, наказыващего за окорбление религии, напротив - они почитают свободу слова. Но однако в Голландии есть закон о противодействию расизму. Когда Г.Вилдерс призвал в кратчайшие сроки выслать из страны всех марокканцев, марроканцы живущие в Голландии, подали против него судебные иски, обвиняя политика в расизме, ибо закон позволяет им это сделать".
И далее источник продолжил: "Я не знаю, что Вы подумаете об этом, но если бы в Голландии был бы введён закон о запрете оскорбления религии, то им бы удовлетворилась бы значительная часть жителей этой страны".


كشف مصدر مطَّلع في وزارة الخارجية السعودية في حديث هاتفي مع "سبق"؛ عن أن المملكة بدأت فوراً في تطبيق القرار القاضي بفرض عقوبات تجارية على الشركات الهولندية؛ رداً على السياسي الهولندي "جيرت فيلدرز" رئيس أحد الأحزاب اليمينية المتطرفة، بعد تصرفاته التي اعتبرتها المملكة إهانة للإسلام.
وكان أمر ملكي صدر قبل يومين يدعو لتخفيض التأشيرات، ويحث الشركات السعودية على "عدم تمكين الشركات الهولندية من المشاركة في المشاريع المستقبلية في السعودية، سواء بشكل مباشر أو من الباطن، مع إبلاغهم بالأسباب الموجبة لذلك".
وقال المصدر في حديثه مع "سبق": "منذ بدأ تطبيق القرار نلحظ استياءً حكومياً وشعبياً من تصرفات السياسي الهولندي، والذي أثر على مصالح بلاده السياسية والاقتصادية، وخصوصاً أن التبادل التجاري بين البلدين يصل إلى سبعة مليارات يورو سنوياً؛ ولذلك تسعى هولندا فيما يبدو إلى إيجاد حلول، والمملكة لم تصدر قرارها اعتباطاً، بل تريد الوصول إلى نتيجة تؤدي إلى توقف مثل هذه التصرفات".
وأردف: "المملكة دولة رائدة على مستوى العالم الإسلامي، وتجاوز الدين بالنسبة لها يمثل خطاً أحمر لا يمكن تجاوزه بأي حال من الأحوال، وهناك رضا واضح في الشارع الإسلامي في هولندا لردة فعل المملكة، ووقفتها ضد هذه الإساءات".
وعن القوانين الهولندية قال: "لا يوجد قانون أو نظام يجرم من يتعرض للأديان، بل يعتبرونه حرية تعبير، وهناك قانون لمحاربة العنصرية، وسبق أن طالب "فيلدرز" نفسه قبل فترة قصيرة بطرد المغاربة من هولندا، وعلى الفور توجه الإخوة المغاربة المقيمون في هولندا إلى المحاكم؛ لرفع قضايا ضده بتهمة العنصرية؛ لأن النظام يسمح لهم بذلك".
وواصل: "لا أعلم، ولكن قد يفكرون- في هولندا- بسنِّ قانون جديد لوقف الإساءة للأديان، وذلك لو تحقق سيكون مرضياً لشريحة واسعة من قاطني ذلك البلد".

Источник: http://sabq.org/UIagde
***
От переводчика: о предыстории с омерзительными выходками исламофоба и расиста Г.Вилдерса я писал ранее http://kahhar-786.livejournal.com/2551333.html В итоге голладский парламентарий "наказал" бюджет своего государства на 7 млрд.евро., спровоцировал кризис в саудийско-голландских отношениях, вызвал к  своей персоне отвращение во всём исламском мире. Других "свершений" у лидера "партии свободы" покуда замечено не было. Пологаю что это станет хорошим уроком всем исламофобам и расистам по всему западному миру, а равно и их электорату, который наконец-то поймёт что в нынешней международной ситуации даже приближение  этой публики к государственной власти  не несёт ничего кроме политических проблем и экономического урона их странам.
Tags: Гирт Вилдерс, Голландия, КСА
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments