?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

نقل النسخة الثانية من بطولة الملك سلمان للشطرنج من الرياض إلى سانت بطرسبرغ

Второй турнир по шахматам Чемпионата имени Короля Салмана  перенесён из Эр-Рияда в Санкт-Петербург

Саудийская федерация шахмат приняла просьбу Международной федерации шахмат о переносе второго турнира Чемпионата по шахматам им.Короля Салмана из Эр-Рияда в г.Санкт-Петербург в России в текущем месяце и участии в чемпионате Российской федерации шахмат и проведении турнира под тем же названием в знак крепких дружественных отношений  Королевства и России.

Эту информацию обнародовал в заявлении Главный спортивный комитет Королоевства.


Источник:
https://twitter.com/gsaksa?lang=ar
http://www.alriyadh.com/1723963
***
От переводчика: собственно, поводом для переноса турнира стали жалобы израильских шахматистов что их дескать непускают в Королевство, а они таки мечтают поучаствовать в Чемпионате по шахматам им.Короля Салмана, и завоевать учреждённый Служителем Двух Святынь приз, но саудийский МИД ставит палки в колёса и не даёт визы. Полагаю, что в РФ их несомненно пустят и мечта израильских шахматистов, атаковавших Международную федерацию шахмат (ФИДЕ)  жалобами и стенаниями, неприменно осуществится, хотя некоторые израильские СМИ явно лукавят, рассказывая об инциденте в иной, присущей только им манере  https://www.7kanal.co.il/News/News.aspx/205862 , привычно дезинформируя публику и о наименовании чемпионата и о том, как именно был произведён перенос.
Относительно же нескольких шахматисток, напрочь  смешавших в своём понимании  шахматы и  бредовые феминистические идеи (имеется ввиду Мария Музычук из Украины, отказавшаяся ехать на первый тур  чемпионата ввиду как ей видится "нарушения прав женщин" в Королевстве, то и РФ ей тоже может не подойти, уже по каким-нибудь иным, тоже политическим причинам. Однако если следовать столь взыскательным требованиям особо разбочивых участниц, третий тур Чемпионата им.Короля Салмана  придётся проводить наверное на барже   без флага  посреди Тихого океана, ибо все государства в конечном итоге будут признаны неподходящими по тем или иным причинам.
.

Profile

saudi_arabia_ru
Королевство Саудовская Аравия
Новостное агентство Саудии

Latest Month

December 2020
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com