April 28th, 2018

Лекция в Париже "Джидда 100 лет назад"

محاضرة في باريس بعنوان "جدة قبل مئة عام "

Лекция в Париже "Джидда 100 лет назад"

Париж, 11 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 27 апреля 2018г. по х.л.
Постоянное представительство Королевства при ЮНЕСКО (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - Организация объединённых наций по вопросам образования , науки и культуры) организовало лекцию "Джидда 100 лет назад", которую прочёл профессор Луи Блан  в штаб-квартире ЮНЕСКО в  г.Париже.
Collapse )

Перехвачена баллистическая ракета, выпущенная по направлению к Наджрану

اعتراض صاروخ باليستي أُطلق باتجاه نجران

Перехвачена баллистическая ракета, выпущенная по направлению к Наджрану

Королевская ПВО смогла перехватить и уничтожить баллистическую ракету, запущенную с территории Йемена в направлении границы Королевства у г.Наджран. Ракета была уничтожена в воздухе, не нанеся никакого ущерба.
Источник: https://sabq.org/qDGKkv

Глава Комитета по спорту наградил атлета Брона Строумэна кубком и поясом чемпионата Королевства

رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للرياضة يتوج المصارع برون سترومان بكأس وحزام بطولة المملكة "أعظم رويال رامبل"

Глава Совета управляющих Комитета по спорту наградил силового атлета Брона Строумэна кубком и поясом чемпионата Королевства "Величайшая Королевская битва"

Эр-Рияд, 11 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 27 апреля 2018г. по х.л.
Его честь Глава Совета управляющих Комитета по спорту профессор Турки бин Абдулмухсин ал-Шейх вручил рестлеру и силовому атлету Брону Строумэну кубок и пояс чемпионата Королевства "Величайшая Королевская битва" (в оригинале использован термин "Величайшая  Royal Rumble" - калька с английского названия известного  чемпионата - прим.переводчика), котрый проходил с участием 50 мировых звёзд данног вида спорта при поддержке  WWE  (World Wrestling Entertainment) на стадионе им.Короля Абдаллаха в г.Эр-Рияд в присутствии более чем 45 тыс.зрителей.Collapse )

Министр финансов участвует в Международной антитеррористической конференции в Париже

وزير المالية يشارك في المؤتمر الدولي لمكافحة الإرهاب بفرنسا

Министр финансов участвует в Международной антитеррористической конференции в Париже

Министр финансов Королевства Мухаммад бин Абдаллах аль-Джаъдан принял участие в Международной антитеррористической конференции, сотоявшейся в столице Франции г.Париж под лозунгом "Нет финансированию терроризма".Collapse )

Курьёзная фотография, сделанная во время дождей в Эр-Рияде 36 лет назад

صورة طريفة لأمطار الرياض قبل 36 عامًا

Курьёзная фотография, сделанная во время дождей в Эр-Рияде 36 лет назад

Историк Абдаллах аль-Амрани предоставил порталу "Сабк" курьёзную архивную фотографию, сделанную во время дождей в г.Эр-Рияд 36 лет назад. На фотографии изображено как один человек сидит на своём притопленном автомобиле в одном из районов г.Эр-Рияд, саркастически смеясь над группой других людей, толкающих такой же притопленный автомобиль, словно удивлясь - куда же они направляются с ним?Collapse )

Арабская коралиция нанесла удар по мятежникам в здании МВД в г.Сана

التحالف العربي يقصف الانقلابيين بمبنى وزارة الداخلية في صنعاء

Арабская коралиция нанесла удар по мятежникам в здании МВД в г.Сана

ВВС коалиции арабских государств, возглавляемой Королевством Саудовская Аравия, нанесли вечером в пятницу воздушный удар по зданию МВД в г.Сана, контролируемом мятежниками-хусиитами. Накануе  командующий 63-ей бригадой армии Йемена бригадный генерал Ясир аль-Маджли объявил о взятии под контроль стратегически важной высоты Мандуба и ряде горных цепей в местости ал-Субхан на севере оплота хусиитов  провинции Саада после серии  ожесточённых боёв с мятежниками.
Источник: https://twasul.info/1119648/

Перехвачены 4 баллистические ракеты, запущеные хусиитами по направлению провинции Джазан

تدمير 4 صواريخ باليستية أطلقتها الميليشيات الحوثية باتجاه جازان

Перехвачены 4 баллистические ракеты, запущеные хусиитами по направлению провинции Джазан

Сегодня Королевская ПВО перехватила и уничтожила 4 баллистические ракеты, выпущенные хусиитами по направлению провинции Джазан.
Источник: https://sabq.org/XTgN5z

Арабская коалиция покончила в Сане с Абу аль-Караром, за которого назначено вознаграждение в 5 млн.$

5 ملايين دولار رُصدت للإبلاغ عنه .. التحالف العربي يصطاد "أبو الكرار" بصنعاء

Арабская коалиция покончила в Сане с Абу аль-Караром, за которого было назначено вознаграждение в 5 млн.$

Лидер хусиитов Абдулкарим аль-Хайвани, известный как "Абу аль-Карар" был уничтожен в ходе налёта Королевских ВВС на офис МВД в г.Сана. Данную информацию подтверждает также телеканал "аль-Арабий". За уничтожение Абу аль-Карара или предоставление информации, которая способствует его аресту или уничтожению, арабской коалицией назначено было вознаграждение в 5 млн.$

Collapse )

Операция "Чёрные горы" проводится против боевиков аль-Каиды в провинции Хадрамоут (Йемен)

"الجبال السود" تلاحق مسلحي القاعدة في حضرموت

Операция "Чёрные горы" проводится против боевиков аль-Каиды* в провинции Хадрамоут (Йемен)
* - запрещена в РФ как террористическая организация

Вооружённые силы Йемена во втором военном округе Йемена начали в субботу операцию против боевиков террористической организации аль-Каида (запрещена в РФ как террористическая организация), скрывающихся в северных и западных муниципалитетах провинции. Военная операция "Чёрные горы" развернулась в муниципалитетах Дуъан, Дулияъа, Ябас, Хаджар, где в гористой местности прячутся сбежавшие боевики. Начала операции совпадает с празднованием 2-ой годовщины освобождеия г.Мукалла от боевиков террористической организации аль-Каида (запрещена в РФ как террористическая организация).
Источник: https://sabq.org/VbRMvf

"Джидда International"

«جدة العالمية»

"Джидда International"
Фтоподборка газеты "Эр-Рияд":  http://www.alriyadh.com/1677995

Чемпионата Королевства «Величайшая Королевская битва» (в оригинале использован термин «Величайшая  Royal Rumble» — калька с английского названия известного  чемпионата — прим.переводчика) по силовой атлетике прошёл как публичное мероприятие при участии Комитета по спорту и при  поддержке  WWE  (World Wrestling Entertainment) на стадионе Джоухара в г.Джидда.Collapse )