May 6th, 2014

اختتام فعاليات جناح المملكة المشارك في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب

اختتام فعاليات جناح المملكة المشارك في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب
Заканчивается работа павильона Королевства, участвующего в Международной книжной выставке в Абу Даби

Абу Даби, 06 раджаба 1435г. Хиджры, что соотвествует 05 мая 2014г.
Сегодня оканчивается работа павильона Королевства Саудовская Аравия на 24-ой Международной книжной выставке в Абу Даби. Выставка привлекла к себе большое колличество посетителей, а также внимания как пчатных, так и электронных арабских и неарабских СМИ . Павильон Королевства раместился на площади в 200 кв.м. На нём было представлено более 7 тыс.наименований книг, которые представлены 25 саудийскими академиями, комитетами, национальными и научными библиотеками.Collapse )

آل الشيخ يشكر خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي عهده وسمو ولي ولي العهد على الموافقة على التنظيم الإدا

آل الشيخ يشكر خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي عهده وسمو ولي ولي العهد على الموافقة على التنظيم الإداري للرئاسة
ал-Шейх поблагодарил Хранителя Двух святынь, наследного принца и заместителя наследного принца за  утверждение планов организации административных структур Комиссии

Его Высочество Глава Комиссии по поощрению добродетели и удержанию от порока шейх доктор Абдуллатыф бин Абдулазиз ал-Шейх от лица всех сотрудников Комиссии по поощрению добродетели и удержанию от порока выразил благодарность и признательность Хранителю Двух Святынь Королю Абдуллаху бин Абдулазизу ал-Сауд, Его Высочеству наследному принцу и заместителю наследного принца, да хранит Аллах их всех, по причине утверждения Советом министров на его сегодняшнем заседании планов организации административных структур головного офиса Комиссии  по поощрению добродетели и удержанию от порока, а также его филиалов в провинции, и вспомогательных офисов в окружных центрах.
Источник: http://www.spa.gov.sa

المدينة المعزولة

المدينة المعزولة

Изолированный город
Фотоподборка газеты "Эр-Рийяд" http://www.alriyadh.com/933137

ООН ввела изоляцию города Арджана на турецко-греческой границе в течении последних четырёх десятилетий в ходе гражданского конфликта между  жителямиCollapse )

شهران سجناً و60 جَلدة.. والمتهم طلب الاستئناف ونقض الحكم

محكمة بيشة: السجن والجَلد لرجل أعمال اعتدى على موظف بلدية

Суд г.Биша: Тюремное заключение и бичевание плетьми бизнесмена за нападение на муниципального служащего
277061792620Суд первой инстанции округа Биша вынес сегодня приговор в виде двух месяцев тюрьмы и 60 ударов плети бизнесмену, который напал на муниципального служащего во время исполения им служебных обязанностей.
Согласно источникам "Сабк" , суд первой инстанции в Биша вынес приговор бизнесмену  напавшему на муниципального служащего во время исполнения им своих обязанностей. Муниципальный служащий подал жалобу в органы безопастности, а затем и в суд, который и приговорил сегодня бизнесмена к 2 месяцам тюрьмы и 60 ударам плети. Безнесмен потребовал аппеляции и отмены приговора.
Источник: http://sabq.org/EnZfde

بعد 18 ساعة.. 30 طبيباً ينجحون في فصل رأسي السياميين “رنا ورنيم”

بعد 18 ساعة.. 30 طبيباً ينجحون في فصل رأسي السياميين “رنا ورنيم”

В течении 18 часов .... 30 врачей  производили операцию разделения двух сиамских близнецов, сросшихся головами (краниопагов) -  Рана и Ранима

Медицинская хирургическая бригада успешно окончила в ранние часы утра понедельника длившуюся 18 часов операцию разделения двух саудийских близнецов - Рана и Ранима, представлявшую серьёзную проблему для саудийских медиков ввиду сложности ситуации и обширным сращением в области голов.
Collapse )