April 26th, 2014

يُصلى عليها بعد صلاة عصر غدٍ بجامع الإمام تركي بالرياض

الديوان الملكي: وفاة الأميرة جوهرة بنت فيصل بن عبد العزيز

Королевский Совет: скончалась принцесса Джоухара бинт Фейсал бин Абдулазиз
db4d979234cedde297de82c4fb9a0aed_XLКоролевский Совет сделал следующее заявление:
Заявление Королевского Совета.
Сегодня в пятницу 25.06.1435г.Хиджры к милости Всевышнего Аллаха перешла Её Королевское Высочество принцесса Джоухара бинт Фейсал бин Абдулазиз будучи в возрасте 86 лет. Похоронная молитва по ней состоится после послеполуденной молитвы завтра в субботу, что соотвествует 26.05.1435 г.Хиджры, если пожелает Аллах, в джума-мечети им.имама Турки бин Абдуллаха в г.Эр-Рийяд.
Пусть примет её Аллах в широте своей милости, прощения и довольства, и поселит её в Раю.
Источник: http://sabq.org/EiYfde

ابن الـ18عاماً رجع بعد أشهر من شكوى والدته عبر "الثامنة"

"مسفر" يعود من قتال سوريا لأحضان أمه في السعودية

"Путешественник"  вернулся со сражений в Сирии в объятия своей матери в Саудии

Редакции "Сабк" стало известно, что молодой человек - "путешественник",  в возрасте 18 лет, ранее покинувший Саудию и уехавший в Сирию несколько месяцев назад для того чтобы присоединится к рядам так называемого "Исламского государства Ирака и Шама" (ИГИШ) в четверг вечером вернулся в г.Эр-Рийяд,  попав нелегальным путём  в Турцию в среду, и прибыв потом в Эр-Рийяд.
Узнать о юноше удалось после того, как телепрограмма "Восьмой" установила контакт его матерью Умм Мухаммад, которая испытывала душевные и физические страдания в связи с поездкой сына, который был в юном возрасте и несмышлённом уме.
Источники указывают, что "путешественник" встретился с матерью вчера вечером в аэропорту. Юноша был в добром здравии и сотрудники сил безопасности хорошо обошлись с ним.
Источник: http://sabq.org/CjYfde

لسيرة الذاتية للأمير محمد حافلة بالإنجازات

أمر ملكي: إعفاء الأمير عبدالعزيز بن فهد من منصبه وتعيين الأمير محمد بن سلمان وزير دولة
Королевский указ: Освобождение принца Абдулазиза бин Фахда от его должности и назначение принца Мухаммада бин Салмана государственным министром*
*- государственный министр, или госсекретарь - особая должность при Совете министров, т.н. "министр без министерства", находится в непосредственном подчинении премьер-министра.


Хранитель Двух Святынь Король Абдуллах бин Абдулазиз издал в пятницу 25.04.2014г. указ об освобождении принца Абдулазиза бин Фахда от должности государственного министра и члена Совета министров по его просьбе и назначении принца Мухаммада бин Салмана государственным министром и членом Совета министров при сохранении за ним его обязанностей в качестве главы канцелярии Наследного принца.Collapse )

قريبا.. السعودية تمتلك أول سرب طائرات بدون طيار في العالم العربي

قريبا.. السعودية تمتلك أول سرب طائرات بدون طيار في العالم العربي

Скоро... Саудия первая в арабском мире получит в распоряжение эскадрилью беспилотных летательных аппаратов
(БПЛА, или "дронов" - прим.переводчика)

Вскоре Саудия станет пятым членом клуба государств, обладающих БПЛА после США, Великобритании, Израиля и Китая, а именно модели БПЛА, способных нести ракеты. Об этом сообщает новостной сайт "За фирадж" ("На рубеже").
Сайт приводит "Тактический отчёт" по военным и оборонным делам, в котором указано что наследный принц Салман бин Абдулазиз встретился с генералом Ван Джу Чундж, заместителем начальника генштаба китайской армии во время его недавнего визита в  Королевство  на прошлой недели, и заключил контракт о поставке в Королевство партии БПЛА марки "Виндж Лундж" китайского производства.Collapse )

العريفي: الملحدون الغربيون أنكروا الخالق لأن أديانهم مُحرّفة

العريفي: الملحدون الغربيون أنكروا الخالق لأن أديانهم مُحرّفة

аль-Арифи: Западные атеисты отрицают Творца потому, что их религии искажены

Шейх доктор Мухаммад аль-Арифи утверждает что атеисты в странах Запада отрицают существование Аллаха, Велик Он и Преславен, в силу того что их религии искажены и не соотвествуют природной сущности этих людей (фитре) , на которой сотворил их Аллах.
В своём аккаунте в Twitter шейх аль-Арифи сказал: "Западные атеисты отрицают Творца и ненавидят религии в силу того, что религии их искажены и не соотвествуют их фитре. Если бы они прочли Коран честно и беспристрастно, то это привело бы их вере".
Источник: http://twasul.info/54913/

يملكه أحد أثرياء جدة.. و"التجارة" تستعين بالدفاع المدني لفتحه

مداهمة مستودع يضم 53750 مكيفاً مخالفاً للمواصفات بجدة

Рейд на склад в г.Джидда, на котором находились 53 750 кондиционеров, не соотвествующих технической рекламации

Министерство торговли изъяло 53 750 кондиционеров, не соотвествующих технической рекламации и требуемым параметрам при ввозе их в страну в плане энергопотребления. Это проишло после рейда, произведённого после полудня на склад хранения кондиционеров, принадлежащий одному из крупнейших бизнесменов в г.Джидда.
Министерство торговли было вынуждено прибегнуть к помощи бригады ГО для того, чтобы проникнуть в склад, ибо его владелец отказался открыть его перед сотрудниками Министерства.Collapse )

أداء صلاة الميت على الفقيدة الأميرة جوهرة بنت فيصل بن عبدالعزيز - رحمها الله

أداء صلاة الميت على الفقيدة الأميرة جوهرة بنت فيصل بن عبدالعزيز - رحمها الله
Проведена похоронная молитва по покойной принцессе Джоухаре бинт Фейсал бин Абдулазиз, да помилует её Аллах

г.Эр-Рийяд, 26 джумада-ахира 1435г.Хиджры, что соотвествует 26 апреля 2014г.
Его Королевское Высочество принц Ахмад бин Абдулазиз ал-Сауд и Его Королевское Высочество принц Халид бин Бандар бин Абдулазиз - губернатор приовинции Эр-Рийяд, исполнили сегодня по окончании послеполуденной молитвы похоронную молитву покойной Её Королевскому Высочеству принцессе Джоухаре бинт Фейсал бин Абдулазиз. Похоронная молитва прошла в джума-мечети им.имама Турки бин Абдуллаха в г.Эр-Рийяд.Collapse )