February 18th, 2014

سمو ولي العهد يصل طوكيو

سمو ولي العهد يصل طوكيو
Его Высочество наследный принц прибыл в Токио

Токио, 17 рабиа-ахира 1435г. Хиджры, что соотвествует 17 февраля 2014г.
Хранимый и опекаемый Аллахом, Его Королевское Высочество принц Салман бин Абдулазиз ал-Сауд,  наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны на исходе  ночи прибыл в  Японию с официальным визитом.
В Международном аэропорту Токио "Нарита" Его Высочество наследного принца встречали Его Королевское Высочество наследный принц Японии Нарухито, Его Высочество секретарь Главной Комиссии по инвестициям инженер Абдуллатыф Усман, посол Хранителя Двух Святынь в Японии Абдулазиз Туркестани.
Сразу же после прибытия были исполнены государственные гимны Саудии и Японии.
Затем Его Высочество обменялся рукопожатиями с высокпоставленными японскими чиновниками, послами арабских стран в Японии, военным атташе Саудии в Японии бригадным генералом Абдуррахманом аль-Харби, сотрудниками посольства Саудии в Японии и послом Японии в Королевстве Джиро Кудира (в арабской графике "جيرو كوديرا" )
Его Высочество наследный принц Японии также обменялся рукопожатиями с членами официальной делегации, сопровождающей Его Королевское Высочество принца Саламана бин Абдулазиза ал-Сауд.
После этого в сопровождении Его Королевского Высочества принца Нарухито, Его Королевское Высочество принц Саламан бин Абдулазиз ал-Сауд отбыл из аэропорта в свою резиденцию в гостевом дворце в Токио.
Пусть Аллах хранит наследного принца в его путешествии и в его местопребывании.

طوكيو 17 ربيع الآخر 1435 هـ الموافق 17 فبراير 2014 م واس
بحفظ الله ورعايته، وصل صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبد العزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع، في وقت متأخر الليلة إلى طوكيو في مستهل زيارة رسمية لليابان.
وكان في استقبال سمو ولي العهد بمطار "هانيدا" في طوكيو، صاحب السمو الملكي الأمير ناروهيتو ولي عهد اليابان، ومعالي محافظ الهيئة العامة للاستثمار المهندس عبداللطيف العثمان، وسفير خادم الحرمين الشريفين لدى اليابان عبدالعزيز تركستاني.
وفور وصول سموه عزف السلامان الوطنيان السعودي والياباني.
بعد ذلك صافح سموه كبار المسؤولين اليابانيين وسفراء الدول العربية في اليابان والملحق العسكري السعودي باليابان العميد ركن عبدالرحمن الحربي وأعضاء السفارة السعودية في اليابان والسفير الياباني لدى المملكة جيرو كوديرا.
كما صافح سمو ولي عهد اليابان أعضاء الوفد الرسمي المرافق لصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبدالعزيز آل سعود.
بعد ذلك غادر صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبدالعزيز آل سعود المطار يصحبه صاحب السمو الملكي الأمير ناروهيتو متوجهاً إلى مقر إقامته في قصر الضيافة في طوكيو .
حفظ الله سمو ولي العهد في سفره وإقامته.

Источник: http://www.spa.gov.sa/

الجنادرية تستقبل العوائل

الجنادرية تستقبل العوائل

Фестиваль Джанадир принимает посетителей с семьями
Фотоподборка газеты "Эр-Рийяд" http://www.alriyadh.com/net/article/911070

Фестиваль Джанадир отметил большой поток посетителей в первый день, выделенный для приёма посетителей с семьями. Эти дни будут продолжаться вплоть до следующей пятницы.Collapse )

اعترف بجريمته وصدر بحقه صك حكم شرعي

السجن 20 سنة لسائق تاكسي اختطف امرأة وفعل بها الفاحشة وسجنها في استراحة في الطائف
20 лет тюрьмы водителю такси за похищение женщины, совершение с ней развратных действий и незаконное заточение её в одном из мест отдыха в Таифе
Шариатский суд в Таифе недавно вынес приговор таксисту ввиде 20 лет тюремного заключения за похищение женщины, воспользовавшейся его услугами по извозу, совершение с ней развратных действий, незаконное заточение её на четыре дня в одном из мест отдыха в Таифе, во время чего таксист периодически посещал её.
Как указывают источники, изначально судом первой инстанции был вынесен приговор в виде 20 лет тюрьмы и бичевания 5 000 ударами плети, однако осужденный подал кассационную жалобу в Аппеляционный суд, однако Аппеляционный суд оставил приговор преступнику в силе.
По данным источника, слова которого приводит газета "Мувотан" ("Соотечственник"), преступник был водителем лимузина, и во время того, когда перевозил женщину к её дому, направился вместе с ней в неизвестном направлении, где совершил с ней насильственные распутные действия в салоне автомобиля. Затем он доставил её в один из гостевых домиков в зоне отдыха, где удерживал её в течении четырёх дней, чувствуя вину за содеянное и пытаясь загладить последствия своего преступления.
После того, как он освободил женщину, она подала жалобу силам безопаси преступник был арестован. В ходе следствия он полностью признал свою вину, и суд вынес ему законный приговор.Collapse )

زيارة ولي العهد الحالية تحمل أهمية كبرى مع التطورات التي تشهدها المنطقة والعالم

السعودية واليابان .. قيادة واعية أنتجت تقارباً سياسياً واقتصادياً على مدى 6 عقود

Саудия и Япония .. Курс на политическое и экономическое сотрудничество в течении 6 десятилетий

Приближение 60-летней годовщины установления саудийско-японских дипломатических отношений, которая выпадает на следующий 1436г. Хиджры (2015г.), совпало по времени с визитом Его Королевского Высочества принца Салмана бин  Абдулазиза, наследного принца, заместителя премьер-министра и министра обороны в Японию. Рассматривая саудийско-японские отношения, мы видим прогресс и тесное сотрудничество в самых различных областях. Изучая историю взаимоотношений двух стран и двух дружественных народов мы отмечаем постоянную стабильность и вектор развития, который отражает интересы обеих стран, приверженность к достижению совместных интересов и чаяний.
Рассматривая саудийско-японские отношения, мы имеем большой массив данных, и их трудно осветить в одной статье, но однако мы отметим их наиболее значимые вехи на протяжении последних десятилетий.Collapse )