February 9th, 2014

حكمت بسجنهما 5 سنوات وجلدهما 500 جلدة

المحكمة العامة بالرياض تصرف النظر عن قصاص شابين بتهمة اختطاف سيدة أجنبية واغتصابها
Верховный суд в Эр-Рийяде   отклонил рассмотрение дела двух юношей, обвиняемых в похищении и изнасиловании иностранки
Источники в столице Саудии г.Эр-Рийяде сообщают, что Верховный суд отклонил пересмотр дела двух двадцатилетних юношей по обвинению в похищении иностранки, изнасиловании её и увозе с собой силой, а также фотографировании её с целью шантажа и склонению к поездке с ними во второй раз.
Источники отметили, что первоначальный приговор, вынесенный коллегией из трёх судей уголовного суда заключался по данным газеты "Вотан" ("Родина") в пяти годах тюрьмы и бичевании 500 ударами плети каждого.
Необходимо отметить, что один из юношей уже был осужден за преступление против нравственности ранее, и отбыв в тюрьме половину срока, был освобождён по амнистии, после чего вновь оказался в тюрьме.
Государственный прокурор в Аппеляционном суде опротестовывал приговор ввиду его мягкости, и просил суд вновь пересмотреть доказательную базу стороны обвинения против юношей.
Collapse )Collapse )

مريض السمنة "شاعري" ينخفض وزنه إلى 290 كيلو جرامًا

مريض السمنة "شاعري" ينخفض وزنه إلى 290 كيلو جرامًا
Страдающий ожирением пациент Шаъари снизил свой вес до 290 кг

г.Эр-Рияд, 08 раби-ахира 1435 г. Хиджры, что соотвествует 08 февраля 2014г.
За несколько месяцев страдающий ожирением пациент Халид Шаъари снизил свой вес на 320 кг из 610 кг, что были у него ранее. По милости Всевышнего Аллаха он обрёл возможность передвигаться и сидеть на стуле, чего он был лишён предшествующие три года по причине ожирения.Collapse )

النصر يقترب من حسم الدوري

النصر يقترب من حسم الدوري

Футбольный клуб "Наср" преближается к решающему матчу
Фотоподборка газеты "Эр-Рийяд" http://www.alriyadh.com/net/article/908351
النصر يقترب من حسم بطولة دوري عبداللطيف جميل لصالحه بعد أن وسع الفارق مع أقرب منافسيه إلى تسع نقاط إثر تجاوزه الفيصلي
Футбольный клуб "Наср" приближается к решающему матчу. Абдуллатыф Джамиль увеличил разрыв с ближайшим соперником на девять очков, обойдя Фейсали
Collapse )

وفق آخر المعلومات الصادرة عن مديرية الشؤون الصحية

ارتفاع عدد ضحايا حريق الفندق بالمدينة إلى 15 حالة وفاة

Число жертв пожара в гостиннице в Медине возросло до 15 погибших

В данном дополнительно заявлении Муниципалитета Пресветлой Медины указано. что число жертв пожара, возникшего в одной из гостинниц поблизости от центра города возросло на настоящий момент  до 15 человек погибших.
Официальный представитель муниципалитета Пресветлой Медины Вахиб бин Мухаммад ас-Сахли сказал. что эта информация дана в соотвествии с данными, полученными на настоящий момент от Департамента здравоохранения провинции.
Collapse )