***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

Глава МВД КСА передал сотрудникам министерства приветствия и поздравления Служителя Двух Святынь

Глава МВД КСА передал сотрудникам министерства приветствия и поздравления Служителя Двух Святынь и Его Высочество наследного принца в связи с праздником Ид аль-Адха и успешной организацией хаджа в этом году


Эр-Рияд 13 зуль-хиджа 1441 года по хиджре (3 августа 2020 года)
Министр внутренних дел Саудовской Аравии, председатель Высшего комитета по хаджу принц Абдель Азиз ибн Сауд ибн Наиф ибн Абдель Азиз передал приветствия и поздравления Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда и Его Королевское Высочество наследного принца, заместителя премьер-министра, министра обороны Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Салмана ибн Абдель Азиз, да сохранит их Аллах, сотрудникам органов внутренних дел и руководителям секторов безопасности, участвовавшим в организации хаджа в этом году, по случаю праздника Ид аль-Адха (Курбан-байрам), а также в связи с успешной организацией хаджа в этом году.Collapse )

Паломники прощаются со святынями после совершения прощального обхода вокруг Каабы

Паломники прощаются со святынями после совершения прощального обхода вокруг Каабы


Благословенная Мекка 13 зуль-хиджа 1441 года по хиджре (3 августа 2020 года)
После совершения прощального обхода вокруг Каабы (таваф аль-вада') паломники прощаются со святынями ислама. Они благодарят Всевышнего за то, что Он избрал их для совершения хаджа в этом году, а также выражают благодарность Служителю Двух Святынь и Его Высочеству наследному принцу за их заботу и предоставление всех удобств во время паломничества.Collapse )

Баха на восходе солнца, покрытая облаками и туманом

الباحة مع شروق الشمس تكسوها الغيوم والضباب

Баха на  восходе солнца, покрытая облаками и туманом

Баха, 13 зуль-хиджа 1441г.Х., что соотвествует 03 августа 2020г. по х.л.
На восходе солнца над парком Рагдан в провинции Баха видны вершины в величественном виде, окружённые туманом и облаками.Collapse )

Приморские места отдыха в Джидде испытывают приток посетителей в дни праздника

ساحات وواجهات جدة البحرية تشهد توافد الزائرين خلال أيام العيد

Приморские места отдыха в Джидде испытывают приток посетителей в дни праздника

Джидда, 12 зуль-хиджа 1441г.Х., что соотвествует 02 августа 2020г. по х.л.
Приморские парки и зоны отдыха Джидды открылись для приёма отдыхающих в дни празднования Ид аль-Адха на фоне соблюдения мер предостороженности для предотвращения распространения коронавируса в Королевстве.Collapse )

Роддом Дамама принял в первые три дня Ид аль-Адха 46 родов

مستشفى ولادة الدمام يشهد 46 حالة ولادة في الأيام الثلاثة الأولى من العيد

Роддом Дамама принял в первые три дня Ид аль-Адха 46 родов

Дамам, 12 зуль-хиджа 1441г.Х., что соотвествует 02 августа 2020г. по х.л.
В роддоме Дамама в первые три дня Ид аль-Адха родилось 46 детей, из 9 посредством кесарева сечения, и 37 - обычными родами.
Источник: https://www.spa.gov.sa/2117093

В КСА выявили 1357 новых случаев заражения коронавирусом

В КСА выявили 1357 новых случаев заражения коронавирусом


Эр-Рияд 12 зуль-хиджа 1441 года по хиджре (2 августа 2020 года)
Министерство здравоохранения Саудовской Аравии объявило о том, что сегодня в Королевстве было зарегистрировано 1357 случаев заражения коронавирусом.Collapse )

Последние обряды Хаджа: в спокойствии и безопасности

في نسكهم الأخير.. بسلام آمنين

Последние обряды Хаджа: в спокойствии и безопасности
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд":http://www.alriyadh.com/1834887

В спокойствии и безопасности паломники прощаются с Домом Аллаха, свершая прощальный таваф и вечернюю молитву в Запретной Мечети.Collapse )

Глаза плачут от смирения пред Аллахом

"عين بكت من خشية الله..."

Глаза плачут от смирения пред Аллахом
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд":http://www.alriyadh.com/1834859

Паломники продолжают исполнять обряды Хаджа на второй день ташрика.
Collapse )

Побитие камнями Джамаратов

رمي الجمرات..

Побитие камнями Джамаратов
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://www.alriyadh.com/1834740

Паломники вошли в первый из дней ташрика и побили канями Джамараты при соблюдении мер предостороженности.Collapse )