?

Log in

No account? Create an account

[sticky post] ***

Сообщество посвящено освещению для русскоязычных читателей современной внутриполитической, религиозной и культурной жизни Королевства Саудовская Аравия.
Источником для постов сообщества служат авторские переводы на русский язык материалов арабоязычных электронных СМИ преимущественно аккредитованных в Королевстве Саудовская Аравия.

رئيس وزراء الهند وولي العهد يعقدان اجتماعاً ويحضران توقيع 5 اتفاقيات ومذكرات تفاهم

Премьер-министр Индии и наследный принц провели встречу и присутствовали при подписании 5 договоров и меморандумов о взаимопонимании

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, встретился с премьер-министром Индии Нарендра Муди во дворце Хайдаробад в Нью-Дели.Read more...Collapse )

الشؤون الإسلامية تطلق برنامج الأمن الفكري بالحدود الشمالية

Министерство по делам Ислама открыла программу идеологической безопасности в Северной пограничной провинции

Аръаръ, 15 джумада-ахира 1440г.Х., что соотвествует 20 февраля 2019г. по х.л.
Сегодня начались мероприятия программы "Идеологическая безопасность", организованные Министерством по делам Ислама, призыва и наставления  в лице Института имамов и проповедников в Северной пограничной провинции, и проходящие в зале им.принца Абдулазиза бин Мусаада в г.Аръаръ.Read more...Collapse )

ولي العهد يبحث العلاقات الثنائية مع "سوشما سوراج"

Наследный принц обсудил двусторонние отношения с Сушма Сварадж
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, встретился сегодня в своей резиденции с министром иностранных дел республики Индии Сушма Сварадж. Во время встречи стороны рассмотрели отношения в различных сферах, а также обсудили ситуацию в регионе.
Источник: https://sabq.org/hRWs69

رئيس الهند يستقبل سمو ولي العهد

Президент Индии принял Его Королевское Высочество наследного принца

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, сегодня в президентском дворце в Нью-Дели был принят Его честью президентом республики Индия Рам Натх Ковинд.
Read more...Collapse )

سمو ولي العهد يصل الهند في زيارة رسمية

Его Высочество наследный принц прибыл в Индию с официальным визитом

Хранимый и опекаемый Аллахом, Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, прибыл сегодня в Нью-Дели с официальным визитом в республику Индия. В аэропорту авиабазы ВВС Такнакл Его Королевское Высочество встречал премьер-министр Индии Нарендра Муди и другие официальные лица.
Read more...Collapse )

خادم الحرمين يجري اتصالاً هاتفياً بالرئيس الروسي

Служитель Двух Святынь провёл переговоры по телефону с президентом России

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, провёл сегодня телефоннные переговоры с президентом РФ Владимиром Путиным. Во время переговоров стороны рассмотрели особенные отношения между двумя странами и пути их укрепления, а также ряд вопросов, имеющих обоюдный интерес. Также стороны обсудили плодотворное сотрудничество Королевства и РФ в сфере укрепления нефтяных рынков во имя роста мировой экономики.
Источник: http://www.alriyadh.com/1738914

مصدر مسؤول: المملكة تدين وتستنكر بشدة انفجار الدرب الأحمر في القاهرة

Официальный источник: Королевство жёстко осуждает и непреемлит теракт в Дарб аль-Ахмар в Каире

Официальный источник в МИД Королевства выразил жёсткое осуждение и порицание теракту в Дарб аль-Ахмар в Каире, в результате чего было  несколько убитых и раненых. Королевство выражает соболезнование родственникам погибших, желает скорейшего выздоровления раненым и изъявляет поддержку и сочувствие  братской Арабской республике Египет.
Источник: https://sabq.org/dT5swN

ولي العهد يبعث برقية شكر للرئيس الباكستاني ولرئيس الوزراء إثر مغادرته باكستان

Наследный принц, покинув Пакистан, направил телеграмму благодарности президенту и премьер-министру

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  да хранит  его Аллах, покинув Пакистан, направил телеграмму благодарности Его Превосходительству президенту Пакистана Арифу ар-Рахман аль-Улви и премьер-министру Имаран Хану.
Источник: http://www.alriyadh.com/1738676

ضبط 3 مصانع خمور بالرياض يديرها عمالة وافدة ومواطنة

Выявлены 3 самогоноваренных цеха, которыми управляли приезжие и подданная

Пресс-секретарь филиала Комиссии  по поощрению добродетели и удержанию от порока в провинции Эр-Рияд шейх Мухаммад бин Ибрахим Сабари сообщил что филиал получил сообщение о наличии трёх подпольных самогоноваренных цехов в районах г.Эр-Рияд, и том что управляют цехами 14 нелегальных гастарбайтеров и одна женщина - подданная Королевства.Read more...Collapse )

Profile

saudi_arabia_ru
Королевство Саудовская Аравия
Новостное агентство Саудии

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com